May 28 2007, 02:41 AM
Post
#1
|
|
|
Group: Members Posts: 385 Joined: 3-December 03 Member No.: 1,038 |
Hi, I have a friend developing a new project and we have come up with a name which we'd like to receive feedback as how it sounds in different languages.
We'd appreciate if you can post here with your language and what/how it sounds like, and whether it means/resembles anything. The name is 'chere'. We are specially looking for feedback from north-European and Asian languages. Many thanks. |
|
|
|
![]() |
May 28 2007, 04:34 AM
Post
#2
|
|
|
Group: Members Posts: 699 Joined: 26-February 04 From: near Munich, Germany Member No.: 2,043 |
QUOTE(zmiq2 @ May 28 2007, 11:41 AM) Hi, I have a friend developing a new project and we have come up with a name which we'd like to receive feedback as how it sounds in different languages. We'd appreciate if you can post here with your language and what/how it sounds like, and whether it means/resembles anything. The name is 'chere'. We are specially looking for feedback from north-European and Asian languages. Many thanks. Well, a good name depends much on the target group and what it is and if people associate the right things. So, does it relate to the Zaurus? Is it Software, is it a service? Whom do you want to address? For Germans, we know "chere" from French. If pronounced in a mixture of German and French, it sounds similar to "Schere", which is scissors. Note: there is a well known brand called "Mon Cheri" in Germany being a cherry put into whiskey and wrapped with chocolate. I am not sure if that really helps you... You probably should consult a marketing professional. -- hns |
|
|
|
May 28 2007, 06:35 AM
Post
#3
|
|
|
Group: Members Posts: 742 Joined: 15-October 05 From: Gulag, Siberia Member No.: 8,322 |
QUOTE(dhns @ May 28 2007, 12:34 PM) Well, a good name depends much on the target group and what it is and if people associate the right things. In this day and age it's probably a good idea to check whether the domain is available before deciding on a name |
|
|
|
May 28 2007, 05:48 PM
Post
#4
|
|
|
Group: Members Posts: 125 Joined: 26-December 06 Member No.: 13,449 |
Sounds expensive to me (ie in French). I don't know why you would want to call your software expensive (unless you mean dear).
|
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 18th June 2013 - 02:32 PM |