What Program Do People Want To See Coded? Options

[Capn_Fish]

I've been bored lately, and am looking for a project to work on (from scratch, I have yet to master working on a team). What ideas do people have?

Guidelines:

-Not necessarily Zaurus- or N810-specific
-Nothing 3D
-Nothing TOO massive (like a desktop environment or web browser, strangely enough I don't feel as though a game would be "massive")
-No "contribute to existing projects" requests, please (unless you feel excruciatingly, and I do mean excruciatingly, strongly that that's the way to go)
-Preferably only requiring one or two external toolkits/libs

Notes:

-It will be a C/C++ app
-The only external lib I really have experience with is SDL, a little FLTK. I'm willing to learn to use common libs like ogg/vorbis
-There are no guarantees that this program will ever be {started|completed|stable} or will {follow your idea exactly|follow anybody's idea at all}.

Thanks.

[Frederic Bergero...]

I'm curious to see what other people will propose.

In my case, I wish I had an application on my Zaurus (this is important because I want to use it anywhere, anytime) on which I could do drills to learn/memorize how to conjugate verbs in a foreign language (especially German, Spanish, and French). For example, I would like to be able to be quizzed by the application for various verbs at singular, plural person and different tenses.

I know... It doesn't sound very interesting (particularly if you're not learning another language). But well, this would be very useful to me.

Maybe such an application already exists. If someone knows about it, please tell me.