Thanks to hilarycheng for pointing out that Archos has released sources for their updated verison of Agere wireless driver. I was able to build them (what a pain) and integrate into Sharp Network Setup and network applet. This means that configuration process is no different from other wireless cards.
The only issue I currently have is that WEP is only working with Open Key. I'm hoping to have this resolved too.