Are you guys sure that changing the name of the forum is the top priority ?
IMHO there are many more ways to benefit the Zaurus community. For example, the wiki is in dire need of straightening out and updating. That's a task I started on a while back but the last 6-12 months I've been side tracked by other events in my life. It shouldn't even take that long because collectively we have the knowledge to do it.
We could also do with some nice clear guides on "How to..." do stuff; these could be wikified. If some time was spent making them look really good then that could help entice people back. I know of people with Zauruses who just stopped using them because they found it too difficult.
I also think that a lot of software has been cross compiled for other distributions, for example via the "What do you need compiled" threads - that's great but most of the software needs some work on the UI to make it work nice on a PDA and my feeling is that in a few cases only a minimal amount of tweaking was performed.
Something that might also help would be some up to date FAQs (a real one gleaned from questions).
If you are set on changing the forum name then here some suggestions (in no order):
The Zaurus Hegemony
Gods of Zaurus
Zaurus Users Zone
Open Embedded Software Forums