It literally makes no difference. CF and PCMCIA are electrically identical so there's no electronic components in the adapter. Its just pins to pins. (that's also why they're so cheap)
Why are CF-PCMCIA adaptors so few and far between then? (so I could plug a PCMCIA card into my Z that is).