Help - Search - Members - Calendar
Full Version: LATIN POWER IS HERE !!!!!!
OESF Forums > Everything Else > Site Specific Forums > Site Suggestions, Requests, and Updates
jcchile
Hi there !!!!!

It's time to open a ZUG for us: the spanish Z-people!

We already have a site in our own language: www.miZaurus.com

Be care: ...the spanish community revolution is here to stay...

;-)

I'm asking for a ZUG for the spanish people.
If possible, for Chile, South-America.

Just contact me at ZUG @sharp.cl !

Juan Carlos de Chile
www.miZaurus.com
The Spanish Zaurus Geeks Community
Anonymous
Hola Juan Carlos, te escribo desde Cali, Colombia. Desde Abril estamos desarrollando aplicaciones para SL 5500 , conocen alguna aplicacion graficadora ( plano cartesiano ) gratuita.

Gracias
jcchile
Estimado:

Quiero contactarme contigo.

Me he dado cuenta por la gran cantidad de visitas colombianas a www.miZaurus.com de la gran movida Zaurus en tu pais.

¿Cual es tu sitio web?

¿Cuando podriamos estar dando de alta un Web Ring Zaurus en Español?

Esta gente del ZUG no me ha "inflado" nada. Para que veas... happy.gif
(What the "h" are you waiting ZUG people for openning a latin ZUG??????)

Como sabes en España el "Z" tambien ha gustado mucho en la comunidad Linux.

Por favor contactame en el Foro de www.miZaurus.com

Soy el "Zaurusmaster".

¡¡ Saludos desde Chile !!

*** Sobre la calculadora que buscas en particular no tengo el link. Pero buscala en http://www.killefiz.de/zaurus/
offroadgeek
QUOTE
Esta gente del ZUG no me ha "inflado" nada. Para que veas...  ^_^
(What the "h" are you waiting ZUG people for openning a latin ZUG??????)


Sorry - I couldn't tell if you were announcing your site, or requesting a ZUG.

I realize you have a spanish only site, and I don't intend to duplicate any efforts. Our ZUG site is an inclusive one, not exclusive. It's setup so that anyone can have a ZUG, no matter where they are.

We've already created a ZUG for Colombia. Let me know if you'd like your own Chili ZUG, or if they should be combined to make a South America (regional) ZUG.

Tambien - me gusta el nombre "zaurusmaster".

offroadgeek
MERC
QUOTE
Tambien - me gusta el nombre "zaurusmaster".

offroadgeek


biggrin.gif Genious! biggrin.gif
Beware jc, more people know spanish around the world now than ever before!
Maybe you should post everything in English & Spanish!
Quiza seria buena idea poner todo comentario en Ingles y Castellano!
Saludos
jcchile
Thanks for your replies.

(I understand everybody here speaks english, so bilingual text is redundant)

Well, I have no problem about combinning both latin sites. But I think the colombian ZUG owner should be asked first.

A "Spanish" ZUG should be more general.

It may, this way, include people not only from latinamerica but from Spain too (less work for the webmaster).

Let me know about it.

Have a nice Z-ing!!!!

;-)
offroadgeek
Either way works for me. My only goal is to provide the means for Zaurus owners to come together in a community, whether they are regionally close, or distant.

Many of the ZUGs already created are regional, to allow for members in that area to get toghether in person. But that's not always the case. Maybe the person who requested the ZUG for Colombia with respond with their suggestion.

Regarding the languages, you can write completely in Spanish if you'd like, what ever you are comfortable with. I believe the Italian ZUG writes only in Italian, and the Singapore/Malaysian ZUG in their native language. I'm hoping to make our site multi-lengual. Where each user could choose whatever language they prefer. All in good time!

Thanks and welcome to the site!

offroadgeek (Michael)
jcchile
Hola chicos! A ver si entienden esto:

He vuelto una y otra vez a este sitio y aun no veo el Spanish-ZUG, o Latinamerican-ZUG o Ibero-ZUG
o como quiera que sea el nombre que le vayan a poner...

Podria solicitar un ZUG para Chile -mi pais- pero... ¡Yo quiero que sea Internacional!

Para el amigo anonimo de Colombia: ¿Por que no solicitas cambiar el ZUG de Colombia a "Spanish International" o algo asi?
Tu sabes que en el mundo Zaurus los latinos -hispanos- somos minoria y debemos unirnos para lograr una buena sinergia
(I should candidate myself for FL gobernator! happy.gif)

Mientras tanto, www.miZaurus.com sigue siendo el sitio hispano de Zaurus mas visitado del globo...

Respecto al concurso (contest) de material de apoyo y contenidos para el sitio... ¿Participan tambien los hispanoparlantes?

Have a nice Z-ing!

Zaurusmaster
Santiago
Chile
http://www.mizaurus.com

:mrgreen:
Kerberos
Hola,

Por mi parte existe el ZUG Mexico en el cual 'se habla español', aun con pocos posts debido a que no esta muy extendido el Zaurus en Mexico... Esperemos que eso cambie muy pronto smile.gif

Con respecto al concurso, checa las reglas ... y si segun se es para TODOS los que quieran participar ...

Como dijo Offroadgeek, Zaurus User Group 'INCLUYE A TODOS'... el hecho es que hay ZUG's de diferentes paises/idiomas... Mexico, Italia, etc...

Saludos,
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2014 Invision Power Services, Inc.