Mislya che shte e hubavo vske da spodeli kak e napravil kirilizaciyata.

Ami nai-udachniq variant za men e keyz (http://community.zaurus.com/project/showfiles.php?group_id=45).
Tablicite sa v XML taka che moje da se redaktirat neshtata, kakto iskash. Edinstveniq problem e che kogato izpolzvash keyz, kopcheto za spirane na backlight-a ne raboti.

Oswen wywejdane na kirilica (za koeto logichno izpolzwam keyz), sym si smenil standartnite helvetica fonts s takiwa koito imat kirilica. Wsyshtnost izpolzwam Arial wmesto Helvetica.

Inache w keyz za SL-5x00 modelite ima oshte dosta bugs oswen backlight klawisha, no neshto me marzi da se zanimawam s nego.

Ya kagete kakvi shtiftove polzvate. Az opitah s unicode-fonts 0.5.0 i qtopia-cirillic-fonts 1.0.0 no i dvata ne mi hareseha. Ediniya beshe s mogo golemi megduredovi rastoyaniya a drugiya s mnogo golemi bukvi

Kakyw e problema s unicode-fonts? Shtoto az sym prawil paketa Ne che shte go oprawia, no dokolkoto si spomniam izglejdashe dobre kato go izpolzwah na SL-5000D.

Az izpolzwam Arial fonts na SL-C760.

Az sum s SL-5600 i megduredovite raztoyaniya sa mnogo golyami pochvam da skroliram poveche nagore na dolu.