I recently converted EDICT (based on JMdict V2004-02 14 August 2004) to EPWING format. The output is very similar to the online version at Monash university (and mirrors), i.e. information about word type, part of speech, kana/kanji irregularitites, etc. are displayed.
I also updated KANJIDIC with a lot of improvements over the previous version: kanji are links now (when searched by reading) and ordered according to their stroke count, keyword search (conditional search) is also supported now. Also some bugs have been eredicated (see ChangeLog). I recommend an update, but please note that file sizes have increased.
For download visit my Zaurus webpage.