I ran your script again, now I have the directory in place as per your last post. I'm not completely sure it wasn't there the first time?... I've been working on this too late at night... my head hurts! Anyway, it's the same output as before.
Here's what I've found:
mkdir -p $CROSS_PREFIX/arm-linux/include/uuid && \
cp $PACKAGE_DIR/uuid.h $CROSS_PREFIX/arm-linux/include/uuid && \
makes this directory:
Then your script
cd src && \
./configure && \
Starts to compile Qtopia and fails with the output in my previous post.
I'm sorry I can't help you more, but it's just been recently I've found the time to research and try to learn this. If there's anything else you would like me to check, let me know? If you don't have the time to do this right now, don't worry about it but let me know? I have found and learned to use a little tool that was already on my system... rpm2cpio. With this I can place the rpm files where I want, then use the Zug's how-tos for compiler-setup.