Translate System Tools Into Chinese Problem

[wjping119]

I want to make the system tools (like network settings )  menu display chinese,so I edit /usr/bin/network.py file and modify related character string to chinese,but it display a blank for me.
can someone give some ideas?
thank you.