<html>
<body>
<h2>TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE KANJIGYM LIGHT</h2>
<p>
La editorial Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main, Alemania, y James W. Heisig, Universidad de Nanzan, Nagoya, Japón otorgan la siguiente licencia:
</p><p>
1. Siempre que este texto original de la licencia se copie y distribuya de forma gratuita junto a él, este software puede ser copiado y distribuido libremente de forma gratuita.
</p><p>
2. Este software no se puede modificar o desensamblar en modo alguno.
</p><p>
<b>SIN GARANTÍA</b>
</p><p>
3. SIENDO EL PROGRAMA GRATUITO, NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA SOBRE EL MISMO EN LOS PARÁMETROS PERMITIDOS POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE. A MENOS QUE SE INDIQUE POR ESCRITO LO CONTRARIO, LOS POSEEDORES DEL COPYRIGHT Y/U OTROS IMPLICADOS PROPORCIONAN EL PROGRAMA «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, SEA ÉSTA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, DE FORMA NO EXCLUSIVA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TIPO MERCANTIL O DE ADECUACIÓN PARA PROPÓSITOS PARTICULARES. USTED ASUME CUALQUIER RIESGO REFERENTE A LA CALIDAD Y PRESTACIONES DEL PROGRAMA. SI EL PROGRAMA RESULTA SER DEFECTUOSO, USTED DEBERÁ ASUMIR EL COSTE DE CUALQUIER SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN.
</p><p>
4. EN NINGÚN CASO, SALVO QUE LO REQUIERA LA LEGISLACIÓN APLICABLE O HAYA SIDO ACORDADO POR ESCRITO, NINGÚN POSEEDOR DEL COPYRIGHT NI NINGUNA OTRA PARTE QUE REDISTRIBUYA EL PROGRAMA SEGÚN SE PERMITE EN ESTA LICENCIA SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR DAÑOS, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO GENERAL, ESPECIAL, INCIDENTAL O RESULTANTE PRODUCIDO POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL PROGRAMA (INCLUYENDO, DE FORMA NO EXCLUSIVA, LA PÉRDIDA DE DATOS; LA GENERACIÓN INCORRECTA DE DATOS; PÉRDIDAS SUFRIDAS POR USTED O POR TERCERAS PARTES; O LA INCAPACIDAD DEL PROGRAMA DE FUNCIONAR EN COMBINACIÓN CON CUALQUIER OTRO PROGRAMA), INCLUSO SI DICHO POSEEDOR U OTRA PARTE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
</p><p>
5. Todos los derechos no mencionados explícitamente en estos términos de la licencia permanecen reservados; en especial, no se puede copiar y/o distribuir contenido con copyright que este software genere y/o contenga.
</p><p>
6. Los licenciatarios pueden rescindir en cualquier momento y sin consulta previa estos términos de la licencia.
</p><p>
Esperamos que KanjiGym Light te proporcione diversión y éxito y te sugerimos que completes tu registro en http://www.kanjigym.de
</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr>
<p><b>TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE LA TAKA KANJI DATABASE</b></p>
<p>
Atención: La siguiente licencia ÚNICAMENTE se aplica a la TAKA KANJI DATABASE (http://taka.sourceforge.net/), que en KanjiGym Light se utiliza para las animaciones de orden de trazos. ¡NO es aplicable a ninguna otra parte del software KanjiGym Light! Si no puedes leer y comprender los términos de la licencia en su forma original inglesa, deberás obtener una traducción exacta por tus propios medios. La TAKA KANJI DATABASE contiene errores ("bugs") conocidos. Puedes obtener más información en el sitio web mencionado más arriba: http://taka.sourceforge.net/
</p><p>
The MIT License
</p><p>
Copyright (c) 2002-2004 M. Francis and others. See Authors for full credits
</p><p>
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
</p><p>
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
</p><p>
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
</p><p>
Warning: There are known bugs in this data. See the status page for more information. http://taka.sourceforge.net/
</p>
</body>
</html>