OESF Portables Forum

Everything Else => Europe User Groups => Zaurus Regional User Groups => Everything Else => Archived Forums => Spain => Topic started by: Othar on June 16, 2005, 04:46:30 am

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: Othar on June 16, 2005, 04:46:30 am

Hola,

vista la diferencia de precio, estaba pensando en hacerme con una SL-C1000 en Japón. ¿Alguien ha hecho la conversión? ¿es muy complicado?

Al margen del asunto de la garantía y el transformador de corriente, ¿vale la pena el ahorro?

Un saludo

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: mimeca on June 16, 2005, 02:08:12 pm

T-RUX se la compró alli. Creo que ya la tiene "traducida"

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: JoP on June 17, 2005, 12:13:56 pm

Hay varios métodos:
1: Puedes hacer un Restore con el backup de Trisoft (http://www.trisoft.de/).
2: Puedes usar el método de Conics (http://downloads.conics.net/pda/zaurus-sl-c700/eng-inst/mcconvert-pics/index.html)
3: Puedes cambiar el locale.conf. El más sencillo y rápido. Por lo menos para ir tirando.

Y, todo ello, sin miedo. No hay dolor!  

[edit]
Se me olvidaba. Yo creo que sí vale la pena el ahorro. Yo la compré en pricejapan y en menos de 48 horas la tenía en casita (increible). Claro que no tengo el problema del cargador ya que tengo el de la 5500.
Ah, si lo haces comprueba cómo va el euro porque te puedes ahorrar (o pagar) unos euros en pocos días. Y también te cobrarán el IVA y el impuesto de aduanas en cuanto toque suelo ibérico. Alrededor de 65€ todo.
[/edit]

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: T-RuX on June 20, 2005, 04:00:17 am

Buenas! Alguien me ha llamado¿? jajajaja
Bienvenido Othar !! Como bien dijo mimecar, yo la tengo entre comillas traducida. Qtopia (el Rom de Sharp) Solo trae locales para Ingles, Aleman y Japones.
He estado una temporadita con OpenZaurus y lo puedes tener en español.Ahora bien, si por ahora no quires cambiar de rom, tienes qu instalar el programa de terminal y editar el archivo ~/Settings/locale.conf
si necesitas ayuda puedes agregarme al cualquier IM (Msn, jabber etc etc) y te echo una mano

Por cierto, hace poco he comprado un adaptador estabilizado de 5V a 2500mA por 30€ y va fenomenal con la zaurus

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: Othar on June 21, 2005, 02:58:58 am

Pues muchas gracias por la oferta T-RuX. A ver que hago al final... a lo mejor intento tirarme a la C3000 aprovechando que ahora viene la extra

Un saludo

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: zmiq2 on June 21, 2005, 04:01:03 am

Othar,

supongo que te habras enterado de que ya existe la c3100 no?; yo iría por una c1000 o una c3100.

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: Othar on June 21, 2005, 05:06:09 am

Sí, ya he visto que la c3000 está descatalogada o poco le falta... ¿Mejor la c1000 que c3000? ¿Están dando problemas? No me asusteis, que tengo medio apalabrada una 3000 de segunda mano

Title: Conversión A Inglés De Una C1000 Japonesa
Post by: Othar on July 11, 2005, 09:38:36 am

Bueno, ya tengo mi C3000, es la repera... en dos palabras: im prezionante