OESF Portables Forum

Everything Else => Europe User Groups => Zaurus Regional User Groups => Everything Else => Archived Forums => Greece => Topic started by: nickg78 on March 21, 2006, 02:00:28 pm

Title: Greek Keymap For Sharp Zaurus (qt/cacko)
Post by: nickg78 on March 21, 2006, 02:00:28 pm

Καλησπέρα σε όλους,

πριν λίγα λεπτά τελείωσα τη δημιουργία του ελληνικού keymap για τα αγαπημένα μας PDA.    

Το συγκεκριμένο keymap επιτρέπει την πληκτρολόγηση κειμένων με ελληνικούς χαρακτήρες σε οποιαδήποτε εφαρμογή, σε ιστοσελίδες κλπ. και είναι συμβατό με Qtopia/Cacko.

Οδηγίες:
1) Κατεβάζετε το συνημμένο zip
2) Το zip αυτό περιέχει ένα αρχείο με όνομα greek. Το κάνετε extract και το αντιγράφετε στην SD/MMC ή Compact Flash κάρτα σας
3) Τοποθετείτε την κάρτα στο Zaurus
4) Μέσω γραμμής εντολών δίνετε:
Αν η κάρτα σας είναι SD/MMC:

Code: [Select]

cp /mnt/card/greek /home/zaurus/Applications/cyrillica/greek
Αν η κάρτα είναι Compact Flash:

Code: [Select]

cp /mnt/cf/greek /home/zaurus/Applications/cyrillica/greek

Πλέον ανοίγετε τα Settings->Keyboard, όπου στα διαθέσιμα keymaps υπάρχει και το Greek. Το προσθέτετε και πατάτε OK. Από αυτή τη στιγμή μπορείτε να επιλέξετε σαν γλώσσα εισαγωγής τα Ελληνικά και να γράφετε κανονικά.  

Μερικές ατέλειες με τα τονισμένα γράμματα:
- Στο virtual πληκτρολόγιο κάθε τονισμένο γράμμα το έχω τοποθετήσει σε ανεξάρτητο πλήκτρο. Ο γνωστός συνδυασμός ' + γράμμα δεν ήθελε να λειτουργήσει με τίποτα. Για να μπουν τα τονισμένα γράμματα σε ξεχωριστά πλήκτρα, αναγκάστηκα να "θυσιάσω" μερικά από τα πιο σπάνια χρησιμοποιούμενα σύμβολα:  [ ] { } ~ ` /
Για να χρησιμοποιήσετε τα σύμβολα αυτά, θα πρέπει προς στιγμήν να γυρίζετε το πληκτρολόγιο στα Αγγλικά. Ίσως ακούγεται δύσκολο, αλλά θα εξοικειωθείτε πολύ σύντομα.

- Στο φυσικό πληκτρολόγιο, τα τονισμένα γράμματα εμφανίζονται με τους εξής συνδυασμούς:

Fn + 6 = ά
Fn + 7 = έ
Fn + 8 = ή
Fn + 9 = ί
Fn + 0 = ό
Fn + Q = ώ
Fn + M = ύ

Προς το παρόν δεν μπορούν να εισαχθούν διαλυτικά, αλλά ελπίζω ότι θα διορθώσω το πρόβλημα σε μελλοντική έκδοση του keymap.

Κάτι άλλο που θα παρατηρήσετε είναι ότι αντί για εικονίδιο ελληνικής σημαίας, κάτω δεξιά εμφανίζεται μόνο η ένδειξη GR. Το εικονίδιο σημαίας πρέπει να περιληφθεί στη ROM και γι' αυτό θα το στείλω, μαζί με το keymap, στην ομάδα ανάπτυξης του Cacko, ώστε να προστεθεί στην επόμενη έκδοση.

Καλές πληκτρολογήσεις!  

Title: Greek Keymap For Sharp Zaurus (qt/cacko)
Post by: silencer51 on March 21, 2006, 02:59:41 pm

Πολύ καλή δουλειά.

Τώρα πρέπει να ψάξω πως να το συνδυάσω αυτό με το xvkbd των Χ για την pdaXrom...

Title: Greek Keymap For Sharp Zaurus (qt/cacko)
Post by: nickg78 on March 21, 2006, 04:02:59 pm

Quote

Πολύ καλή δουλειά.

Τώρα πρέπει να ψάξω πως να το συνδυάσω αυτό με το xvkbd των Χ για την pdaXrom...
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=119667\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

Θέμη, μπορείς να ανεβάσεις εδώ το keymap κάποιας άλλης γλώσσας από το xvkbd; Για να το χρησιμοποιήσω σαν δείγμα και να κάνω κι εγώ μια προσπάθεια για τα Ελληνικά. Κατά προτίμηση αν έχει καμιά ρωσική ή γενικά κάποια άλλη γλώσσα με multibyte unicode characters.  

Title: Greek Keymap For Sharp Zaurus (qt/cacko)
Post by: silencer51 on March 22, 2006, 11:34:24 am

Στην pdaXrom στα X φορτώνεται ενα keymap αρχείο, για τα clamshells ειναι το akita.xmodmap που βρίσκεται στο /etc/X11/kb.

Το modmap αυτό φορτώνεται με εντολή στο .xinitrc μαζί με τις εντολές για το load του window manager που επιθυμούμε κ.λ.π.

Μιας και όσοι τρέχουν pdaXrom χρησιμοποιούν κυρίως το ενσωματομένο πληκτρολόγιο της συσκευής ειναι προτιμότερο να βρεθεί τρόπος να γράφουμε μέσω αυτού ελληνικά παρά μέσω του xvkbd.

Νικο, σου στέλνω το αρχείο αυτή τη στιγμή σε π.μ.

Title: Greek Keymap For Sharp Zaurus (qt/cacko)
Post by: koki on June 11, 2006, 12:59:14 pm

Αν και πιθανώς σε λίγη ώρα (μετά το δέκατο flash-άρισμα -αυτή τη φορά εθελοντικό) του 5500 να μπορώ να απαντήσω, αλλά με OpenZaurus / opie ή gpe το όλον keymap θέμα λύνεται όπως περιγράφεται παραπάνω;

Title: Greek Keymap For Sharp Zaurus (qt/cacko)
Post by: neo_com_3 on September 21, 2006, 08:55:19 am

Quote

Στην pdaXrom στα X φορτώνεται ενα keymap αρχείο, για τα clamshells ειναι το akita.xmodmap που βρίσκεται στο /etc/X11/kb.

Το modmap αυτό φορτώνεται με εντολή στο .xinitrc μαζί με τις εντολές για το load του window manager που επιθυμούμε κ.λ.π.

Μιας και όσοι τρέχουν pdaXrom χρησιμοποιούν κυρίως το ενσωματομένο πληκτρολόγιο της συσκευής ειναι προτιμότερο να βρεθεί τρόπος να γράφουμε μέσω αυτού ελληνικά παρά μέσω του xvkbd.

Νικο, σου στέλνω το αρχείο αυτή τη στιγμή σε π.μ.
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=119790\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

Δεν ξέρω αν έχει βρεθεί λύση ή αν είμαι off topic, αλλά το xvkbd έχει Ελληνικά. Το θέμα είναι αν γίνετε να χρησιμοποιήσουμε το πληκτρολόγιο για να "τριγκάρουμε" το xvkbd...

Υπάρχει λύση;

Tnx...