OESF Portables Forum

Everything Else => Zaurus - Everything Development => Distros, Development, and Model Specific Forums => Archived Forums => OpenZaurus/Opie/Qtopia => Topic started by: vlad on May 09, 2004, 09:53:44 pm

Title: add language
Post by: vlad on May 09, 2004, 09:53:44 pm

I want to add russian language to my OZ.
please help.

Title: add language
Post by: xamindar on May 09, 2004, 10:36:40 pm

well you need to add the russian languag package.  you can find it here:
http://opie.handhelds.org/feed/openzaurus/...s/1.1.3/SL5xxx/ (http://opie.handhelds.org/feed/openzaurus/1.1.3/SL5xxx/)
just pick your gcc version and it\'s in that directory.  It\'s one of the opie-i18n files, probably opie-i18n-ru_1.1.3_all.ipk for russian.  I\'m not running OZ so anyone with more knowledge please correct me.

If OZ doesn\'t come with it already (and i think it does) you will need to install the language config tool:  opie-language_1.1.3_arm.ipk
or something similar.

I can\'t help you with fonts though,  try something like zstyle to change your fonts.  But hopefully OZ has its own font tool.

Title: add language
Post by: vlad on May 10, 2004, 10:09:09 pm

thanks, but doesnt help, seems missing russian fonts

Title: add language
Post by: maslovsky on May 11, 2004, 04:27:27 am

Quote

thanks, but doesnt help, seems missing russian fonts

Try these:

http://my-zaurus.narod.ru/fonts.html (http://my-zaurus.narod.ru/fonts.html)

Title: add language
Post by: vlad on May 11, 2004, 07:10:36 am

I already have it

Title: add language
Post by: maslovsky on May 11, 2004, 07:30:55 am

Quote

I already have it

So, what\'s the problem then?

Title: add language
Post by: vlad on May 11, 2004, 08:46:50 pm

squares instead of russian letters, but russian web sites just fine....

Title: add language
Post by: maslovsky on May 12, 2004, 01:07:45 am

Quote

squares instead of russian letters, but russian web sites just fine....

I\'ve just checked- it works. You probably did not change the font to be used by the GUI in Appearence application. Select Helvetica.

Title: add language
Post by: vlad on May 12, 2004, 10:35:25 pm

try to use pick keyboard

Title: add language
Post by: maslovsky on May 13, 2004, 01:26:56 am

Quote

try to use pick keyboard

You mean multikey? Looks like there is no Russian key mapping... Have no idea where to get it...