This Thread may help you out with the zoom and alternate mplayer options...
With the storage issue... I have no clue... well...
Post your ipkg.conf
do a
cat /etc/ipkg.conf
If maybe configured to look at something wrong...
Anyone else have this issue with there 3200?
Late
[div align=\"right\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]
That page was helpfull. 
Here is my df and ipkg.conf
Filesystem           1k-blocks      Used Available Use% Mounted on
/dev/root               123904     48632     75272  39% /
none                     12288        12     12276   0% /dev
/dev/mmcda1             983680     60064    923616   6% /mnt/card
/dev/hda1                 9725      1048      8175  11% /mnt/ide
/dev/hda2                 9755      1122      8129  12% /mnt/ide2
/dev/hda3              5968284   1586884   4381400  27% /mnt/ide3
src pdaxrom [a href=\"http://mail.pdaxrom.org/download/1.1.0beta3/Zaurus-Cxx00/feed/]http://mail.pdaxrom.org/download/1.1.0beta...rus-Cxx00/feed/[/url]
dest root /
dest cf /mnt/cf
dest sd /mnt/card
dest net /mnt/net
dest user /mnt/user
dest ide /mnt/ide
dest ide2 /mnt/ide2
dest ide3 /mnt/ide3
dest usbstorage /mnt/usbstorage
dest tmpinst /home/tmp/ipkg/inst
Everything looks fine.
Also I don't know if its a problem but I decided to run the patch program to utilize the rest of the flash card for a 121mb root partition.