Display Filename In Other Encode?

[badog]

filename (in zh_CN.GBK/GB2312/GB18030....) is displayed at C760/C750/7500C.
but filename (in in zh_CN.GBK/GB2312/GB18030....) is not displayed at C860/SL6000.these is displayed to "?" at C860/SL6000
all zaurus can display zh_CN.UTF-8 filename.
why?

[sashz]

filename (in zh_CN.GBK/GB2312/GB18030....) is displayed at C760/C750/7500C.
but filename (in in zh_CN.GBK/GB2312/GB18030....) is not displayed at C860/SL6000.these is displayed to "?" at C860/SL6000
all zaurus can display zh_CN.UTF-8 filename.
why?
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=129225\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

maybe install zh_CN.GBK/GB2312/GB18030.... locale package and set it in /etc/sysconfig/locale ?

On default there:

export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export CONSOLE_FONT=Cyr_a8x16