Ok, I installed Hentges, and here the special keys work, including the Ok/Cancel/Up/Down keys at the back of the unit.
The Ctrl key is displayed as keycode 56 by showkey over here (keycode 30 is [Fn]), which should be ok, but still it generates a ^B in Opie, so I guess there must be something wrong in Opie's keyboard driver.
I also noticed that [Fn]+x/c/v (Cut/Copy/Paste) don't work at all.
Also, [Fn]+[-] doesn't generate @, although it's in the keymap. Doesn't work in vt1 either.
The Akita keyboard support of Oz surely needs some work. Is anyone working on this already or should I file a bug report?