Author Topic: J -> E Dictionary For English C3000?  (Read 3174 times)

totsubo

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 60
    • View Profile
J -> E Dictionary For English C3000?
« on: February 12, 2005, 11:32:54 pm »
I am now the proud owner of a 'english' C3000. I want to use my Zaurus as a japanese to english dictionary.

Can anyone recommend a good japanese to english dictionary (and instructions on how to install it)?

I've found quite a bit of information on this for older Zauri but nothing specific to the C3000.

Also, since I've switched my C3000 to english I seem to have lost the ability to input japanese ...

Thanks!

Stubear

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1164
    • View Profile
    • http://
J -> E Dictionary For English C3000?
« Reply #1 on: February 13, 2005, 06:19:51 am »
The C3k comes with one of the best Japanese <-> English dictionaries available.

If you have lost it in the conversion process then you should seriously consider going back to the Japanese version and converting the menus yourself.

Other good options are zten with edict, enamdict, life sci dic or Eijiro (you'll have to pay for this but it's pretty good - although most of the entries are in the C3k multimedia dictionary).

zbedic is also a useful dictionary app, but I haven't found many decent Japanese-English dictionaries for it (most of the zbedic dictionaries are in romanji )

I you want the Japanese input then you are probably best off with the Japanese version, although you may be able to relink the input methods in the englsih conversion

Stu
SL-C1000, Hand converted to English with Japanese Input
Running X apps via X/Qt
iRiver USB host cable; Diatec P-Cord usb power cable (extendable); Acro's Reel Cable USB (A to A, B, Mini-B,  & Mini-B 8pin); GreenHouse 1Gb PicoDrive+; 2x256Mb Hagiwara SD cards; 128Mb Transcend CF card; 512Mb PQI CF card; AmbiCom WL1100C-CF 11B WLAN card

totsubo

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 60
    • View Profile
J -> E Dictionary For English C3000?
« Reply #2 on: February 13, 2005, 06:34:32 am »
You're right! I never noticed that it had Zdict. Now I just have to figure out how to use it

That and figure out how to get japanese input working.

Thanks!

kahm

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 657
    • View Profile
J -> E Dictionary For English C3000?
« Reply #3 on: February 17, 2005, 05:15:21 pm »
Quote
You're right! I never noticed that it had Zdict. Now I just have to figure out how to use it

That and figure out how to get japanese input working.

Thanks!
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=66827\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

How did you switch your unit to English? Do you still have the Japanese input methods available, with the problem being that you can't display the fonts (You get little squares instead)?
Fujitsu U8240 "Stormtrooper" -  Zaurus Supplement
Libretto U100 | Sony Librie, Sony Reader
SL-C3100: Sharp 1.11JP (Kanji Dictionary/Translator) - LCD Top swap with C1000.
SL-C3000: pdaXii13 5.4.7, SL-C3000 5.4.9 - microdrive replaced with 8gb Sandisk
SL-C1000: PDAXRom Beta3 | SL-6000L: Sharp 1.12 | SL-5500: Cacko, 64-0 kernel | SL-5000D: OZ-Opie
Linksys WCF12; Sharp CE-AG06, CE-RH2, CE-170TS; iRiver USB OTG Host cable; Socket BT rev.E CF; Hitachi 6gb Microdrive

totsubo

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 60
    • View Profile
J -> E Dictionary For English C3000?
« Reply #4 on: February 17, 2005, 06:15:01 pm »
Yes, I got it to work quite nicely. Have a look at this thread:

https://www.oesf.org/forums/index.php?showtopic=10749

If you have any questions just ask me.