I found a different version of keypebble on this web site:
http://sgp.zaurii.net/howtosThis version of keypebble has better default options for connecting to Windows computers and also creates a
/home/zaurus/Settings/keypebble.conffile to store the program options. This version of keypebble is called:
opie-keypebble_0.9.1-20020703_arm.ipkIt has a lower version number but a greater date than the one currently available in the zaurususergroup.com feed area.