Just out of curiosity, I've compiled firefox 1.5.0.3 with debian patches hoping mostly on debian patches, since Debian claims to support it on ARM, but unfortunately it didn't help with printing problem. So, like Meanie mentioned before, it looks more like pdaXrom-specific issue.
-albertr