I\'ll give it a shot
Here are the steps:
*Get the ipk-file on the Z
*Open Konsole and change to the directory the ipk-file is in
*use ipkg to install the package
*(if you don\'t install into ROM) use ipkg-link to make the symlinks
First, you have to get that ipk file somwhere on your zaurus (maybe a flash card, but could as well be something else). I assume you did that (if you don\'t know how, well, ask again ), and I also assume you picked the right one (some onlyl run on OZ 3.3.6pre1, some are for entirely different ROMs... that\'s supposed to be in the description of the file you downloaded). Now you COULD use the packages-application (it\'s calles aqpkg, if I remember correctly) from the system tab, but I don\'t recommend that, it\'s pretty unreliable. So, let\'s do it by hand. Open a konsole (it\'s in the applications tab).
Now, change to the directory where you put that ipk file. That is, type \"cd /your/directory\" and press enter, where \"/your/directory\" is the directory where your ipk is (if you don\'t know/remeber, try remembering the EXACT name of that file, and type \"find / |grep filename\" and press enter, where filename is just that; that will show you the path to your file).
Now you have to choose an installation destination. Choices are ROM, RAM and possibly cf-card, sd-card... dunno about others. The canonical choice for me is RAM, ROM is good as well, but that\'s pretty damn small, and you need to keep a little bit of free space there. So, let\'s do RAM. Just type \"ipkg install -dest ram filename.ipk\", press enter, and that thing should be installed. Then type \"ipkg-link add packagename\" and press enter to finish your installation. Here packagename refers to the name of the package, which is something you have to find out. It\'s abouth \"filename without .ipk without the version number\". So, e.g., for \"opie-reader_1.0.2.ipk\" that would be \"opie-reader\". If you did wrong here, there will be something like \"package not found\", so you\'ll know you didn\'t pick the right packagename.
You don\'t have to do the last step if you installed you package into the ROM (in which case you could just leave out the \"-dest ram\" part of the command abe), but it doesn\'t hurt as well. Don\'t worry about what-it\'s-good-for, that\'s something you can think about later
Hope that helps, cheers
Philipp