can either of these actually make the "Filelist" file ??
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160559\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]
pdaXrom Builder can do it.
anyway, that file is not required for a feed, only Packages is needed.
however, if you are bend on creating it, just write a script which concatenates the output of zcat data.tar.gz|tar tvf - for the data.tar.gz file inside each package...