Thinking about all that, I'm less and less sure about what the adjustment procedure actually does.
Oh, as a side note, forcing the charge through D+M menu option "Charge" is apparently a good alternative to charging the battery by directly messing with the wires, at least it helped me enough.
I'm still not certain my battery's functioning correctly, actually.
