Yeah, the site is down.
So here is the little trick.
#1 Just decompress the attached file and throw the content to the same directory on a card. Run addressfix.sh and the two files (addressbook.so and liben.so) will be installed to the main memory.
#2 Next change the original fields in Addressbook from Japanese to English manually. Open up /home/zaurus/Settings/AddressBook.conf and do these changes:
Category0 = Work Phone
Category1 = Work Fax
Category10 = Home Zip
Category11 = Home State
Category12 = Home City
Category13 = Home Street
Category14 = Birthday
Category15 = Work Country
Category16 = Home Country
Category17 = Work Web Page
Category18 = Home Web Page
Category19 = Work Mobile
Category2 = Work Zip
Category20 = Work Pager
Category21 = Anniversary
Category22 = Nickname
Category23 = Middle Name
Category24 = Spouse
Category3 = Work State
Category4 = Work City
Category5 = Work Street
Category6 = Emails
Category7 = Home Mobile
Category8 = Home Phone
Category9 = Home Fax
#3 Finally, modify the lines directly under the above list:
Items = Work Phone,Work Fax,Work Zip,Work State,Work City,Work Street,Emails,Home Mobile,Home Phone,Home Fax,Home Zip,Home State,Home City,Home Street,Birthday,
Restart Qtopia and voila! You've a new, fast and lightweight English-friendly Addressbook!