I have c3000 that I've converted to English but I've retained Japanese support. I installed unifont (from zbedic project). I need to read texts in QPSword and Just Reader in English and Russian. I also do not want to overwrite any Japanese fonts.
Here is the problem. QPSword opens the Russian Bible but the text is too small and I do not see any way to enlarge it or to change font. I think it uses unifont font which was designed for smaller resolutions.
Just Reader scrabbles Russian text regardless of font or encoding.
I've seen Maslovksy's cyrrilic fonts at
http://my-zaurus.narod.ru/fonts.html but I am not sure whether they will overwrite my Japanese fonts. It also seems they are also made for 5X00 Zaurii.
Any suggestions? Does any one have a unicode font that includes English, Russian and Japanese (and maybe other Western European languages)?
BTW, for some reason Opie Reader works perfect. Helvetica and lcfont in this program support Russian. Does Opie Reader have its own fonts? Can I share these fonts with Just Reader and QPSword somehow?