rename to zImage and put it in a SD or Compactflash card Fat16 system and get the updater.sh (You can download it from the ezaurus.com) and put it too and go to the menu for update (with the zaurus halted, reset and press OK + ON)
Best regards,
T-RuX
(sorry my english is very bad :S)