Perhaps a few more details would be helpful, what ROM, which version of wellenreiter, what did you do to get wellenreiter going, etc. I\'m using wellenreiter on both Cacko Qtopia and tKc ROMs with the symbol card without problems. I did experience something similar to your situation which was solved by doing a reflash and not restoring backup instead installing everything I use (the restore was a mess of apps from migrations from several earlier Cacko ROMs)
Cheers,
Jerry