I couldn't find any prebuilt versions of Pine with SSL support, so I just compiled Pine 4.64, the latest and greatest. Now I can finally use my Zaurus to read email on my S/IMAP server.
I can post the binary if anyone wants it. Also tell me if you want pico or the other utils that are part of the package.
I also tried the kmail program from Pi-Sync, but it choked on my inbox with over 10,000 messages. Pine handles it much better.