I haven't read the whole thred, but might I suggest putting all 3 hostap drivers from the beta3 feed (you are using beta3?) that most closely fits the desrciption of your machine. Then install hostap-driver, hostap-utils and hostapd from the sd....
I have the same card (or at least one with the same name, I think) on my 3100. this SHOULD work.