Author Topic: What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!  (Read 11266 times)

Zauri

  • Guest
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« on: May 10, 2007, 01:47:40 am »
Just got my new C3200 and I clicked on 'reboot' in the Qtopia menu, & now it's in Japanese. How do I fix this back to English? I haven't got a backup. I am using Sharp ROM that came with the Z.
 

Snake

  • Newbie
  • *
  • Posts: 36
    • View Profile
    • http://www.wide-eye.de
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #1 on: May 10, 2007, 02:06:03 am »
Quote
Just got my new C3200 and I clicked on 'reboot' in the Qtopia menu, & now it's in Japanese. How do I fix this back to English? I haven't got a backup. I am using Sharp ROM that came with the Z.
 
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160909\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]
Look at /home/zaurus/Settings/locale.conf what Language is set. If not en try to change to en and reboot again.

Regards,
Frank
SL5500(G), Modified  64-0-CackoROM, 256MB HiSpeed Panasonic SD
SL-C1000, CackoROM 1.23 light, 1GB 80x Transcend SD
German SharpROM HowTo: http://www.wide-eye.de...

Zauri

  • Guest
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #2 on: May 10, 2007, 02:26:14 am »
Quote
Quote
Just got my new C3200 and I clicked on 'reboot' in the Qtopia menu, & now it's in Japanese. How do I fix this back to English? I haven't got a backup. I am using Sharp ROM that came with the Z.
 
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160909\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]
Look at /home/zaurus/Settings/locale.conf what Language is set. If not en try to change to en and reboot again.

Regards,
Frank
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160911\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

Apologies, I don't know Linux so I don't know how to get into that path. I am surprisded I could mess it up by selecting something like reboot in the menu...

Is there a locale.conf icon I should be looking for in settings tab?

Regards,
Zauri

Ps. I look forward to getting Cacko on here sometime soon.
« Last Edit: May 10, 2007, 02:32:11 am by Zauri »

sdjf

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 447
    • View Profile
    • http://www.sdjf.wordpress.com and http://www.sdjf.esmartdesign.com
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #3 on: May 10, 2007, 02:45:46 am »
Do you have a console installed?  If you do not, there should be one on the CD that comes with Sharp ROMs, if Sharp included them the same as on the sl5500.  If you do, then to look at that file, type:

more /home/zaurus/Settings/locale.conf

And look at the Language listed.  On my early Sharp ROM, the language is not set, so I don't know the syntax to guide you.  For orientation to Linux in general, you might check out the resources on my newbies page http://www.sdjf.esmartdesign.com/new.html for some simple command-line resources.

I am sorry you had to end up with this problem so early, and hope you can resolve it without too much difficulty.

Also type:

 cat /proc/deviceinfo/locale

My Z shows "US" on the above, although the locale.conf file has no language info

Post your results and hang in there!

sdjf
http://www.sdjf.esmartdesign.com
http://www.sdjf.wordpress.com
-----------------
sl5500 running Sharp ROM 2.38 (dead batteries)
sl6000L running Sharp ROM 1.12 (still working)
Opera 7.25 and 7.30
Socket CF 56k modem
3Com USB Ethernet Adapter
Toshiba, Lexar and Kingston SD cards
Lexar, Kingston and Transcend CF cards

Zauri

  • Guest
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #4 on: May 10, 2007, 02:51:48 am »
Quote
Do you have a console installed?  If you do not, there should be one on the CD that comes with Sharp ROMs, if Sharp included them the same as on the sl5500.  If you do, then to look at that file, type:

more /home/zaurus/Settings/locale.conf

And look at the Language listed.  On my early Sharp ROM, the language is not set, so I don't know the syntax to guide you.  For orientation to Linux in general, you might check out the resources on my newbies page http://www.sdjf.esmartdesign.com/new.html for some simple command-line resources.

I am sorry you had to end up with this problem so early, and hope you can resolve it without too much difficulty.

Also type:

 cat /proc/deviceinfo/locale

My Z shows "US" on the above, although the locale.conf file has no language info

Post your results and hang in there!

sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160914\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

CD's are in Japanese for C3200. I don't know where to find a console in it. I thought I had one up on the screen before I messed it up, but I can't remember the icon.

Zauri

sdjf

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 447
    • View Profile
    • http://www.sdjf.wordpress.com and http://www.sdjf.esmartdesign.com
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #5 on: May 10, 2007, 02:59:17 am »
It should look like a television screen, maybe in black?  They usually do.

sdjf
http://www.sdjf.esmartdesign.com
http://www.sdjf.wordpress.com
-----------------
sl5500 running Sharp ROM 2.38 (dead batteries)
sl6000L running Sharp ROM 1.12 (still working)
Opera 7.25 and 7.30
Socket CF 56k modem
3Com USB Ethernet Adapter
Toshiba, Lexar and Kingston SD cards
Lexar, Kingston and Transcend CF cards

Zauri

  • Guest
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #6 on: May 10, 2007, 03:10:09 am »
Quote
It should look like a television screen, maybe in black?  They usually do.

sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160917\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

I managed to download and install a terminal. I typed in those commands for locale.conf & it says 'Language = ja'
How do I change it to en?
« Last Edit: May 10, 2007, 03:11:09 am by Zauri »

sdjf

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 447
    • View Profile
    • http://www.sdjf.wordpress.com and http://www.sdjf.esmartdesign.com
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #7 on: May 10, 2007, 03:16:38 am »
Quote
Quote
It should look like a television screen, maybe in black? They usually do.

sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160917\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

I managed to download and install a terminal. I typed in those commands for locale.conf & it says 'Language = ja'
How do I change it to en?
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160918\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]
First, make a backup of the file so you can retrieve it if editing goes whacky:

cp -p /home/zaurus/Settings/locale.conf /home/zaurus/Settings/locale.conf.bak

I'd like you to look at the LearnUnixIn10Minutes article on my newbie page because I can't teach you all of vi here.  I'm running out of lines, so will try to give commands in a second post, but please get that article.

back in a second,
sdjf
http://www.sdjf.esmartdesign.com
http://www.sdjf.wordpress.com
-----------------
sl5500 running Sharp ROM 2.38 (dead batteries)
sl6000L running Sharp ROM 1.12 (still working)
Opera 7.25 and 7.30
Socket CF 56k modem
3Com USB Ethernet Adapter
Toshiba, Lexar and Kingston SD cards
Lexar, Kingston and Transcend CF cards

Zauri

  • Guest
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #8 on: May 10, 2007, 03:26:30 am »
Quote
Quote
Quote
It should look like a television screen, maybe in black? They usually do.

sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160917\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

I managed to download and install a terminal. I typed in those commands for locale.conf & it says 'Language = ja'
How do I change it to en?
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160918\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]
First, make a backup of the file so you can retrieve it if editing goes whacky:

cp -p /home/zaurus/Settings/locale.conf /home/zaurus/Settings/locale.conf.bak

I'd like you to look at the LearnUnixIn10Minutes article on my newbie page because I can't teach you all of vi here.  I'm running out of lines, so will try to give commands in a second post, but please get that article.

back in a second,
sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160919\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

My battery has gone flat so I'll follow your instructions after I get some power back. Thanks for all your help sdjf & snake

sdjf

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 447
    • View Profile
    • http://www.sdjf.wordpress.com and http://www.sdjf.esmartdesign.com
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #9 on: May 10, 2007, 03:28:21 am »
Okay, someone else will have to tell you the best method to reboot or reset after the editing as our Zaurii are different and I don't want to give wrong advice.  But here goes for the editing.

Of course, it also may be easier if someone else with a 3200 would give you their file, but here's what I can try to explain for vi.  Put the file into vi with the following line, and then move your cursor inside the file to the same line that language is on:

vi  /home/zaurus/Settings/locale.conf

Then type a colon followed by what I've typed below and hit enter or return.  You should see the change appear on that line.

:s/jp/en/

and then save the file with a "wq" to write and quit:

:wq

And that's it.  I don't think it will take effect until you restart the system but someone else had better tell you how to do that.  And I'm not sure it's the only place to make a change, but we need 3200 owners to confirm that.

You can also check your new file with the original command you used to display it.

sdjf
http://www.sdjf.esmartdesign.com
http://www.sdjf.wordpress.com
-----------------
sl5500 running Sharp ROM 2.38 (dead batteries)
sl6000L running Sharp ROM 1.12 (still working)
Opera 7.25 and 7.30
Socket CF 56k modem
3Com USB Ethernet Adapter
Toshiba, Lexar and Kingston SD cards
Lexar, Kingston and Transcend CF cards

Zauri

  • Guest
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #10 on: May 10, 2007, 05:50:39 am »
Quote
Okay, someone else will have to tell you the best method to reboot or reset after the editing as our Zaurii are different and I don't want to give wrong advice.  But here goes for the editing.

Of course, it also may be easier if someone else with a 3200 would give you their file, but here's what I can try to explain for vi.  Put the file into vi with the following line, and then move your cursor inside the file to the same line that language is on:

vi  /home/zaurus/Settings/locale.conf

Then type a colon followed by what I've typed below and hit enter or return.  You should see the change appear on that line.

:s/jp/en/

and then save the file with a "wq" to write and quit:

:wq

And that's it.  I don't think it will take effect until you restart the system but someone else had better tell you how to do that.  And I'm not sure it's the only place to make a change, but we need 3200 owners to confirm that.

You can also check your new file with the original command you used to display it.

sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160921\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

Nope, for some reason it didn't work. I still hope I can upgrade to Cacko and get out of this situation. And I hope Cacko has that audible text reader in it too  Here's a hoping newbie.
« Last Edit: May 10, 2007, 05:52:30 am by Zauri »

Meanie

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2803
    • View Profile
    • http://www.users.on.net/~hluc/myZaurus/
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #11 on: May 10, 2007, 06:17:10 am »
Quote
Quote
Okay, someone else will have to tell you the best method to reboot or reset after the editing as our Zaurii are different and I don't want to give wrong advice.  But here goes for the editing.

Of course, it also may be easier if someone else with a 3200 would give you their file, but here's what I can try to explain for vi.  Put the file into vi with the following line, and then move your cursor inside the file to the same line that language is on:

vi  /home/zaurus/Settings/locale.conf

Then type a colon followed by what I've typed below and hit enter or return.  You should see the change appear on that line.

:s/jp/en/

and then save the file with a "wq" to write and quit:

:wq

And that's it.  I don't think it will take effect until you restart the system but someone else had better tell you how to do that.  And I'm not sure it's the only place to make a change, but we need 3200 owners to confirm that.

You can also check your new file with the original command you used to display it.

sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160921\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

Nope, for some reason it didn't work. I still hope I can upgrade to Cacko and get out of this situation. And I hope Cacko has that audible text reader in it too  Here's a hoping newbie.
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160930\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

you will lose that text to speech app if you install cacko!

for your current problem type the following in your terminl./console


cp /home/zaurus/Settings/locale.conf /home/zaurus/Settings/locale.conf.bak

sed -e "s/ja/en/g" /home/zaurus/Settings/locale.conf.bak > /home/zaurus/Settings/locale.conf

reboot


and once its fixed, make a backup of your nand
« Last Edit: May 10, 2007, 06:18:30 am by Meanie »
SL-C3000 - pdaXii13 build5.4.9 (based on pdaXrom beta3) / SL-C3100 - Sharp ROM 1.02 JP (heavily customised)
Netgear MA701 CF, SanDisk ConnectPlus CF, Socket Bluetooth CF, 4GB Kingston CF,  4GB pqi SD, 4GB ChoiceOnly SD, 2GB SanDisk SD USB Plus, 1GB SanDisk USB Plus, 1GB Transcend SD, 2GB SanDisk MicroSD with SD adaptor, Piel Frama Leather Case, GoldX 5-in-1 USB cable, USB hub, USB mouse, USB keyboard, USB ethernet, USB HDD, many other USB accessories...
(Zaurus SL-C3000 owner since March 14. 2005, Zaurus SL-C3100 owner since September 21. 2005)
http://members.iinet.net.au/~wyso/myZaurus - zBook3K

Zauri

  • Guest
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #12 on: May 10, 2007, 06:39:23 am »
Quote
Quote
Quote
Okay, someone else will have to tell you the best method to reboot or reset after the editing as our Zaurii are different and I don't want to give wrong advice.  But here goes for the editing.

Of course, it also may be easier if someone else with a 3200 would give you their file, but here's what I can try to explain for vi.  Put the file into vi with the following line, and then move your cursor inside the file to the same line that language is on:

vi  /home/zaurus/Settings/locale.conf

Then type a colon followed by what I've typed below and hit enter or return.  You should see the change appear on that line.

:s/jp/en/

and then save the file with a "wq" to write and quit:

:wq

And that's it.  I don't think it will take effect until you restart the system but someone else had better tell you how to do that.  And I'm not sure it's the only place to make a change, but we need 3200 owners to confirm that.

You can also check your new file with the original command you used to display it.

sdjf
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160921\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

Nope, for some reason it didn't work. I still hope I can upgrade to Cacko and get out of this situation. And I hope Cacko has that audible text reader in it too  Here's a hoping newbie.
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160930\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

you will lose that text to speech app if you install cacko!

for your current problem type the following in your terminl./console


cp /home/zaurus/Settings/locale.conf /home/zaurus/Settings/locale.conf.bak

sed -e "s/ja/en/g" /home/zaurus/Settings/locale.conf.bak > /home/zaurus/Settings/locale.conf

reboot


and once its fixed, make a backup of your nand
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160931\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

And presto! Thanks meanie. It's all back to English. Now I don't have to learn Japanese. Thanks for all your help - much appreciated

Meanie

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2803
    • View Profile
    • http://www.users.on.net/~hluc/myZaurus/
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #13 on: May 10, 2007, 06:51:33 am »
Quote
And presto! Thanks meanie. It's all back to English. Now I don't have to learn Japanese. Thanks for all your help - much appreciated
[div align=\"right\"][a href=\"index.php?act=findpost&pid=160933\"][{POST_SNAPBACK}][/a][/div]

yeah, you can learn chinese instead. much more people speak it...

anyway, you should install pico so that when you have problems in the future, you cn use pico to edit files (similar to old DOS edit program) instead of vi....
SL-C3000 - pdaXii13 build5.4.9 (based on pdaXrom beta3) / SL-C3100 - Sharp ROM 1.02 JP (heavily customised)
Netgear MA701 CF, SanDisk ConnectPlus CF, Socket Bluetooth CF, 4GB Kingston CF,  4GB pqi SD, 4GB ChoiceOnly SD, 2GB SanDisk SD USB Plus, 1GB SanDisk USB Plus, 1GB Transcend SD, 2GB SanDisk MicroSD with SD adaptor, Piel Frama Leather Case, GoldX 5-in-1 USB cable, USB hub, USB mouse, USB keyboard, USB ethernet, USB HDD, many other USB accessories...
(Zaurus SL-C3000 owner since March 14. 2005, Zaurus SL-C3100 owner since September 21. 2005)
http://members.iinet.net.au/~wyso/myZaurus - zBook3K

speculatrix

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3707
    • View Profile
What Have I Done? - Clicked 'reboot' Now Japanese!
« Reply #14 on: May 10, 2007, 05:18:41 pm »
just use the echo command thus

echo en > /home/zaurus/Settings/locale.conf


no editor required?!
Gemini 4G/Wi-Fi owner, formerly zaurus C3100 and 860 owner; also owner of an HTC Doubleshot, a Zaurus-like phone.