I agree. Any hope of a how-to? I suspect it's just a matter of connecting the correct wires and pouring hot melt on it, but it'd still be nice.
Thats about it. Only problem is that those wires are so tiny, that you need to be sober when eliminating all excess parts in the connector.
As regards to what wires to connect, it is explained before. A Mini becomes Host-Mini, if you connect the unconnected contact to the ground-wire.
They are sitting side-by-side and ground is #1, so it is difficult to make a mistake.
My connector looks much better now, I used black rubber cement to disquise the hot clue.