lekter, I\'m having the same problem. I started a thread (here: <http://www.zaurususergroup.com/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=2817>) but no one has had any input.
As you\'ll see, I have a completely different set-up. This seems to support my earlier conclusion that the problem is in the Z\'s usb networking sub-system. It looks like a pretty serious problem. I don\'t have the time to dig into the kernel for a fix. I\'m hoping someone already knows what\'s going on.
BTW, which xfer protocol are you using? I\'ve seen the problem occur with ftp, sftp, and scp. Also, where are you uploading to? My tests thus far have been only to SD. I\'ve been meaning to test uploading to CF and RAM but I haven\'t had the time yet.
~ray