Well I haven\'t tried it in a while, but it used to work on my SL-5500 running standard Sharp ROM, and XMMS (v3).
I think your real limitation is a player that can navigate the file system, and the \"build in\" one doesn\'t (it assumes my 500MB I have on the Zaurus is one BIG FLAT file system
I hope this helps,
Craig...