OK, intermediate report, going quite well...
I've booted the Zdevil's clean and configured tarball, started x, obviously the display doesn't work. Will try to see if it's just the pointercal, copied one over from the OpenMoko image, which worked, so will try to see if it works with that.
Otherwise, it would be using another device for the input. If this is so, which one?