It's normally Fn+M, but your solution works too.
Hi, all. I've got debian running on my 3200, but I can't figure out how to type a backtick: `
xmodmap -e "keysym minus = minus quoteleft at quoteleft"