I have the same problem,
SL-C760/OZ 3.3.5
I installed via the command line, trying first I tried to install it of the CF card, then internal, then over the network install feature of ipk. All methods yeald verry simmilear errors.
Thank you for your time,
Arrummzen