Numbering of the male connector (that is plugged into Zaurus):
1,2 - PWR(+)
3 - TXD
4 - RXD
5 - RTS
6 - CTS
7 - DSR
8 - GND
9 - USB data plus
10 - marked as "WakeUP" in original document,
it should be CD or RI
11 - Vcc (3.3v)
12 - USB data minus
13 - free
14 - DTR
15,16 - PWR(-)
The numbers are printed on the little board the connector is mounted upon
(at least in my case)