I had forgotten, but to get to fastboot mode you need to press power + volume up.
On cosmo, hold down ESC (power) key and the rocker switch (yes, it's a bit hard combo). You'll get to fastboot prompt eventually. *Then* you can use the unlock commands.