OESF Portal | OESF Forum | OESF Wiki | LinuxPDA | #planetgemini chat on matrix.org | #gemini-pda chat on Freenode | #zaurus and #alarmz chat on Freenode | ELSI (coming soon) | Ibiblio


Welcome Guest ( Log In | Register )

> japanese websites
post Feb 5 2004, 09:47 AM
Post #1

Posts: 0
Joined: --
Member No.: 0

I've found many japanese websites claiming to sell the sl-6000w for around 82,000 yen. Amazon seems to indicate immediate availability, although there is also a disclaimer forbidding overseas shipment. (All this is using babelfish.altavista.com to translate the pages to engrish)

On the other hand, I can't find a single Japanese site where an actual user reports having any of the three models. I assume this is a prerequisite to US availability. Has anyone seen evidence of a private citizen in Japan with an SL-6000 of any type?
Go to the top of the page
+Quote Post
Start new topic
post Mar 7 2004, 09:56 AM
Post #2

Posts: 0
Joined: --
Member No.: 0

I, Mojo Jojo, have a brain powerful enough to translate anything, but like "Murahachibu" and "Guest," I do not have the time read/summarize entire threads. No. I do not. I do have time to read your request. Also, I have time to write a brief answer, not a lengthy one. But I can not be bothered reading / translating entire threads. Perhaps if you specified one word, such as "conquest," I could find time to translate it. Or perhaps an expression, like "world domination," that would also be possible. But do not ask me to read / translate entire threads about the antics of SL-6000 users in Japan, or in other countries for that matter. I do not have time for that. No.
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Anonymous   japanese websites   Feb 5 2004, 09:47 AM
Anonymous   finally found one!   Feb 21 2004, 02:00 PM
Anonymous   At last, a SL-6000W purchaser! Now if only Babelf...   Feb 23 2004, 04:37 PM
Anonymous   What the hell are they saying? We need an in-hous...   Feb 23 2004, 05:26 PM
Stubear   QUOTEAt last, a SL-6000W purchaser!  Now if o...   Feb 23 2004, 10:43 PM
Murahachibu   I'm a Japanese translator.   Feb 23 2004, 10:45 PM
Anonymous   what are they saying?   Feb 23 2004, 10:53 PM
Murahachibu   QUOTEwhat are they saying?I haven't been following...   Feb 24 2004, 12:09 AM
zbones   I was more interested in the article explaining ho...   Feb 24 2004, 01:36 AM
Anonymous   Thanks for the excite link. That one seems to wor...   Feb 24 2004, 04:31 AM
Stubear   lol "clay dollar" = cradle "those with port RIPUR...   Feb 24 2004, 05:32 AM
Anonymous   I'm a Japanese translator to, but like the previou...   Mar 6 2004, 11:44 AM
Anonymous   Brief Reply   Mar 7 2004, 09:56 AM

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:


RSS Lo-Fi Version Time is now: 24th May 2018 - 11:14 PM